English

We've just uploaded an updated version of Atuel with some quality-of-life improvements after seeing how different people play the game at events and on streams.

The biggest change is that rain now has a larger area of effect and works a bit quicker, meaning it’s easier to put out fires and water trees. We’ve also changed the camera angle of the initial fox and fire vignette to avoid some issues that players were having with depth-of-field. 

Beyond that, there have been small improvements to UI, updates in the credits, and some bug-fixing.

If you haven’t played Atuel yet, this is a great moment to do so!

Español

Acabamos de subir una nueva versión actualizada de Atuel con algunos cambios menores que deberían mejorar la experiencia de les jugadores. Estas mejoras surgieron de nuestra experiencia viendo a diferentes personas jugar al juego en eventos y streams.

El cambio más grande es al funcionamiento de la lluvia, que ahora tiene una mayor área de efecto y actúa un poco más rápido. Esto hace que sea más fácil apagar fuegos y regar árboles. También modificamos el ángulo de cámara de la primera escena con el zorro y las llamas, ya que algunes jugadores estaban teniendo dificultades midiendo distancias debido a la perspectiva.

Más allá de eso, hubo algunas mejoras de UI, actualizaciones en los créditos y logramos eliminar ciertos bugs.

Si todavía no jugaste a Atuel, ¡este es el mejor momento para hacerlo!